Από εδώ το βιντεάκι που δείχνει κάποια μόνο σημεία της μετάφρασης.
http://www.youtube.com/watch?v=pmgPiAqeCow
Μέχρι στιγμής έχω μεταφράσει την πόλη pallet.
Είναι αρκετά δύσκολο και κάποια σημεία όπως το NO ή μέσα στην μάχη που λέει Charmander used tackle ... εκει μου δίνει χώρο μόνο για την λέξη used στο οποίο τι να γράψω ??? "Χρησ".
Τα αντικείμενα τα pokemon και οι επιθέσεις θα τα αφήσω στα αγγλικά ( δεν λέει κιόλας κάποια από αυτά να μεταφραστούν ) και θα συνεχίσω μετάφραση μόνο σε διαλόγους.
POKEMON RED Greek Translation
Συντονιστές: Maddog, Whacker, Vag, Giama
POKEMON RED Greek Translation
[img]http://i2.photobucket.com/albums/y36/geocool/userbar660977fa5.gif[/img]
[img]http://i2.photobucket.com/albums/y36/geocool/signature1.jpg[/img]
[img]http://i2.photobucket.com/albums/y36/geocool/signature1.jpg[/img]