H μετάφραση είναι κατά 80% όπως θα δείτε και στο site ,και προφανώς τελείως playable.Εύγε !! Να υπενθυμίσω ότι στο site υπάρχει μόνο το αρχείο για να γίνει η μεταγλώτισση και όχι το παιχνίδι . (φίλε Vag ελπίζω να μην μου κρατάς κακία που δεν διάλεξα κάποια από τις δικές σου δουλειές).
Από την εισαγωγή .
GAME: Νταρκγουινγκ Ντακ (DARKWING DUCK)
PLATFORM: NES
DEVELOPERS : CAPCOM
PUBLISHER : CAPCOM
YEAR: 1992 (NES) , 1993 (GAMEBOY)
Designer : Tokuro Fujiwara (producer μεταξύ άλλων και του Breath of fire I και II, Gargoyles Quest series)
Genre : Action
Mode : Single playerMedia : cartridge
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Προγραμματισμός: Giama
Μετάφραση Κειμένου: IronKitos
Επεξεργασία Γραφικών: Lugia_13gr, Giama
Το ΚΑΠΚΟΜ δεν είναι όλα τα λεφτά?
ΚΑΠΟΙΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΤΑΡΚΓΟΥΙΝΓΚ ΝΤΑΚ : Στην πραγματικότητα η σειρά Darkwing Duck ήταν μιά παρωδία σειρών με ηπερήρωες. Ο ίδιος ο Νταρκγουινγκ έχει στοιχεία απο το ΄the shadow΄ καθώς και από τον Batman . Σχεδόν όλοι οι εχθροί του είναι παρωδίες και χιμαίρες εχθρών από το σύμπαν της marvel .Η ιστορία διαδραματίζεται στη Saint Canard, μια πόλη γεμάτη φρικιά και μεταλλαγμένους και ο Darkwing είναι ο μόνος χωρίς υπεράνθρωπες ικανότητες.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ : Το παιχνίδι είναι ένα κλασσικό action παιχνίδι. Πρέπει να χρησιμοποιεί μια τροποποιημένη μηχανή με του γνωστού Megaman (της capcom βεβαίως βεβαίως) . Ο πάπιος εκτός του να πηδήξει μπορεί να χρησιμοποιήσει διάφορα όπλα (3 special) , ωα σκύψει , να πιαστεί από πλατφόρμες και να χρησιμοποιήσει την κάπα του ως ασπίδα. Έχεις την επιλογή της πίστας σε σύστημα 3-3-1 δηλαδή από τις 3 πρώτες επιλέγεις ποιά θα παίξεις ,αφού τις περάσεις διαλέγεις από τις 3 επόμενες και μετά είναι η τελεύταια. Προφανώς στο τέλος κάθε πίστας αντιμετωπίζεις τον αντοίστοιχο κακό (Boss).
Η επιλογή της πίστας και η πληροφορία ποιόν θα βρούμε στα ελληνικά
ΙΣΤΟΡΙΑ : Ένα μυστηριώδες κύμα εγκληματικότητας χτυπάει την St. Canard
(πόλη του Ντάρκγουινγκ , κάτι σαν Gotham city) και η αστυνομία ζητάει της υπηρεσίες του καποφόρου μαχήτη Ντάρκγουινγκ Ντακ . Ο Steelbeak (Aσημένιο Ράμφος) φαίνεται να είναι πίσω από όλα αυτά και έχει προσλάβει
έξι από τους αντιπάλους του παπιού μας για να δημιουργήσουν χάος στην πόλη.
ΓΡΑΦΙΚΑ : Πολύ ωραία γραφικά χωρίς πρόβλημα στο scrolling και μια χαρά το background . Οτι περιμέναμε από την Capcom. Ο Νταρκγουινγκ είναι άψογα σχεδιασμένος καθώς και οι αντίπαλοι.
ΗΧΟΣ : Kαλός και ο ήχος . Έχει γίνει πετυχημένη προσπάθεια (στα μέτρα του δυνατού) να μπει ο ήχος της σειράς.
GAMEPLAY : Οπώς είπαμε θυμίζει megaman, η ικανότητα του Νταρκγουινγκ
να πιαστεί από πλατφορμές ,ξύλα κτλ δίνει ενδιαφέρον στο παιχνίδι χωρίς να είναι δύσκολο.
Κάθε πίστα έχει διαφορετικούς μικρούς εχθρούς που ο καθένας θελεί την δική του τακτική εντελώς διαφορετική από τους άλλους και εδώ μπαίνει η χρησιμότητα των special όπλων . Δυστυχώς ή ευτυχώς δύσκολα θα βρεθήτε σε θέση να σας επιτεθούν πάνω από ένας ταυτόχρονα.
Μιάς και μιλήσαμε για τα όπλα έχουμε το απλό gas gun με άπειρα πειρομαχικά , απο κει και πέρα μαζέβουμε δοχεία Gas (5 βολών) που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε με το
-Arrow Gas . Είναι πολύ δυνατό και το βέλος μπορεί να κρατήσει το βάρος μας το
-Heavy Gas πέφτει στο δάπεδο και διαχωρίζεται σε δύο μερη αριστερά και δεξιά στο ύψος του δαπέδου και το
-Thunder Gas που διάσπαται σε δύο μέρη διαγώνια.
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ένα special όπλο κάθε φορά (τα βρίσκουμε διάσπαρτα στη πίστα), καθώς επίσης μπορούμε να συλλέξουμε ενέργεια , και ζωές .
Το arrow gas και ο Darkwing πάνω του
ΣΥΝΟΛΟ : Πολύ ωραίο παιχνίδι αλλά σχετικά εύκολο και μικρό. Θα έπρεπε οι τελευταίες πίστες να ήταν δυσκολότερες και τα τελικά bosses επίσης. Έχει πάνω από τρία continue πράγμα που μειώνει ακόμα το χρόνο παιχνιδιού και τέλος δεν έχει τον μεγάλο κακό και κλώνο του Darkwing τον Negaduck. Kαι ξανά μπράβο στα παιδία της http://www.greekroms.net.
ΛΟΙΠΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ :
-Η Capcom,έχει δημιουργήσει για την Disney και τα Duck Tales, Chip & Dale, και Mickey Mouse παιχνίδια για το Nes.
-Όταν ο Νταρκγουινγκ χρησιμοποιεί την μπέρτα του σαν ασπίδα δεν μπορεί να πυροβολήσει , αυτό δεν ισχύει στην εκδοσή για Gameboy.
-Η σειρά έχει πάρει βραβείο και προβλήθηκε από το 1991-1995 στην αμερική.
Από youtube η πίστα τουκουακερτζακ ( στα Αγγλικά δυστυχώς)
http://www.youtube.com/watch?v=1mIqr0Q5M6Y
Ας γίνουμε επικίνδυνοι!
